Nosotros el Pueblo: Gouverneur Morris & el Preámbulo de la Constitución de EU PARTE 2

Nosotros el Pueblo: Gouverneur Morris & el Preámbulo de la Constitución de EU PARTE 2

gouverneur_morrisLeer Parte 1: Nosotros el Pueblo: Gouverneur Morris & el Preámbulo de la Constitución de EU PARTE 1

Gouverneur Morris era originario de Nueva York.  Se matriculó en King’s College, el cual se convertiría en Columbia University, en 1764 cuando tenía solamente 12 años.  Se graduó a los 16 años y completó su maestría a los 19.  El 8 de mayo de 1775 fue elegido a representar la hacienda de su familia en lo que es ahora Bronx County, como miembro del Congreso Provincial de Nueva York.  Mientras era miembro del congreso, abogaba por convertir en un estado independiente Nueva York.  Este apoyo contradecía las lealtades de su familia.

En mayo de 1776, fue escogido para coordinar las medidas de defensa de Nueva York con el ejército principal de George Washington y el Congreso Continental.  En agosto 1776 los ingleses tomaron por fuerza la ciudad de Nueva York y la hacienda de su familia.  Su madre, leal a los ingleses, los ayudó por entregarles la hacienda familiar para el uso militar.  Por las acciones de su madre, Morris no era apto para ser miembro de la legislatura del estado de Nueva York.  Fue nombrado delegado al Congreso Continental.

En 1778 Morris firmó los Artículos de Confederación.  En 1779 perdió la reelección al Congreso.  Se mudó a Filadelfia y trabajó como abogado y comerciante.  A los 28 años, se destrozó la pierna y se la reemplazó con una pierna de palo.  En 1787 fue recomendado como delegado a la Convención Constitucional por George Washington.  En la convención, dio más discursos que ningún otro delgado, 173 en total.

Del “pueblo de los Estados” al “Pueblo de los Estados Unidos”

La frase que conoce cada americano, y que expresa las aspiraciones de todos los pueblos, es el trabajo de Gouverneur Morris.  Cuando empezó a trabajar con el Comité de Estilo, la frase inicial era:

“Nosotros el pueblo de los Estados de Nueva Hampshire, Massachusetts…”

Morris la cambió a:

“Nosotros el Pueblo de los Estados Unidos…”

Antes del cambio de Morris, la entidad que se creaba en Filadelfia era un grupo organizado de gobiernos distintos.  Las palabras de Morris establecieron una sola nación, los Estados Unidos de América.  (1)

Read this entry in English:   We the People: Gouverneur Morris & the US Constitution’s Preamble

______________________________________________________________________________

[1] Las contribuciones de Morris a la Revolución y el comienzo de los Estados Unidos son muchas más que escribir “Nosotros el Pueblo.”  Para más información sobre la vida y las contribuciones de Morris, véase GOUVERNEUR MORRIS, Pennsylvania.

1Comentario